Une fin d’après-midi d’été. Un repas se prépare à la vieille maison de ferme qui abrite quatre générations d’une même famille. Rien ne va plus entre Gabriel et Louise, les « supports de la tribu ». On attend « ceux de la ville » : Monique et André, qui viennent de se fiancer. En ce troisième jour de canicule, les conversations s’enlisent. Quelque chose se prépare sournoisement. Chacun en perçoit l’issue. Août propose un moment dans la vie de huit